Direkt neben der Jugendfreizeitanlage gelegen!
ca. 2,5 km entfernt
Wochentag | Öffnungszeiten |
---|---|
Montag | 17:00 - 23:00 |
Dienstag | geschlossen |
Mittwoch | 17:00 - 23:00 |
Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
Freitag | 17:00 - 23:00 |
Samstag | 17:00 - 23:00 |
Sonntag | 17:00 - 23:00 |
Hochstr. 55, 94405 Landau a.d. Isar
Direkt am Bockerlbahnradweg gelegen! Renovierter Bahnhof, am Eingang von Landau Süd.
ca. 4,4 km entfernt
April bis November: Dienstag bis Freitag ab 14.00 Uhr, Samstag, Sonntag und Feiertage: ab 11.00 Uhr!
November bis April: Samstag ab 14.00 Uhr!
Rappach 2, 94405 Landau a.d. Isar
Das Golfstüberl Landau bietet eine vielfältige und gutbürgerliche Küche mit dem unverwechselbaren Blick ins Grüne! Das Stüberl, der einladende Wintergarten sowie eine schöne Sonnenterrasse bieten beste Voraussetzungen für unvergessliche Feiern und Veranstaltungen! Ideal auch für Wanderer, Spaziergänger und Radfahrer, um inmitten einer unbeschreiblich schönen Natur eine kleine Pause einzulegen.
ca. 6,1 km entfernt
Unsere Küchenöffnungszeiten
Montag: Ruhetag
Dienstag: 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Mittwoch - Samstag: 11:00 Uhr bis 14:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr
an Sonn- und Feiertagen durchgehend von 11:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Hochgarten 2, 94437 Mamming
Ob große Hochzeiten, gesellige Geburtstage oder Familienfeiern, Tagungen oder Reisegesellschaften - wir haben die passenden Räumlichkeiten mit dem richtigen Ambiente und stellen Ihnen Ihr individuelles Menü oder Buffet nach ihren Wünschen zusammen (für ihre Veranstaltungen von 10 bis 750 Personen)
German
ca. 6,3 km entfernt
Schwaigener Straße 18, 94437 Mamming
Besuchen Sie unseren Weinkeller. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die angenehme Atmosphäre unseres Bistros.
ca. 6,5 km entfernt
Simbacher Straße 149, 94405 Mettenhausen/Landau a.d. Isar
Radlerfreundliches Haus direkt am Vilstalradweg!
German
ca. 6,7 km entfernt
Mai bis Oktober: Montag bis Sonntag von 10:00 - 23:00 Uhr!
Oktober bis April: Dienstag bis Sonntag von 10:00 23:00 Uhr!
Gottfriedinger Straße 22, 94437 Mamming
Perfekte Lage direkt am Isarradweg!
German
ca. 7,6 km entfernt
Andreasstraße 2, 94405 Rottersdorf/Landau a.d. Isar
Unser Landgasthof liegt direkt am Vilstalradweg! Wir sind Bayern-Park Premium-Partner!
German
ca. 8,2 km entfernt
ca. 8,7 km entfernt
ca. 8,9 km entfernt
Hauptstr. 39, 94419 Niederhausen
Seit nun vier Generationen möchten wir unseren Gästen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Hause bereiten. Mit frischen und mit Liebe zubereiteten Gerichten, ausgewählten Getränken wie auch unserem netten und zuvorkommenden Service versuchen wir alles, um Ihnen schöne und unvergessliche Momente zu bereiten.Es würde uns sehr freuen, Sie auch persönlich im Landgasthof Hager in Niederhausen willkommen zu heißen. Ihre Familie Hager und das gesamte Team des Landgasthof Hagers
German
ca. 0,1 km entfernt
ca. 1,2 km entfernt
Spitalplatz 12, 94405 Landau a. d. Isar
Genießen Sie im Herzen Landaus die Zentralität und die Gastronomie direkt neben dem Isarradweg!
ca. 1,3 km entfernt
ca. 1,7 km entfernt
Hietzinger Wiesen 1, 94431 Pilsting
Das Motel Isar mit 30 Doppelzimmern und 3 Suiten bietet eine Top Anbindung, mit direkter Lage am Kreuz Autobahn A92 / Bundesstraße B20.
ca. 3,5 km entfernt
Dingolfinger Straße 88, 94405 Landau a. d. Isar
Schöner, neu eingerichteter Landgasthof mit guter und preiswerter Küche. Niederbayerische Schmankerl nach Omas Rezepten.
ca. 6,1 km entfernt
Hochgarten 2, 94437 Mamming
Feste feiern nach Lust und Laune! Ob große Hochzeiten, gesellige Geburtstage oder Familienfeiern, Tagungen oder Reisegesellschaften - wir haben die passenden Räumlichkeiten mit dem richtigen Ambiente. Für ihre Veranstaltungen von 10 bis 900 Personen. Für den erholsamen Ferienaufenthalt können wir ihnen bieten: Moderne, behaglich eingerichtete 1-,2-,3- und 4-Bettzimmer mit Bad oder Dutsche/WC, Telefon und Balkon. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Apfelbeck
ca. 6,3 km entfernt
ca. 7,1 km entfernt
ca. 7,6 km entfernt
ca. 7,6 km entfernt
Andreasstraße 2, 94405 Landau a. d. Isar
Zimmerpreise 2025:Preise in Euro pro Zimmer und Nacht, inkl. Servicepauschalen und Verwöhnfrühstück vom Buffet mit Saftbar, Müsliecke, hausgemachten Marmeladen, Spiegeleier, Rühreier, gebratener Speck, Obst der Saison, regionale Wurst und Käsespezialitäten, Semmel- und Brotauswahl etc.Businesszimmer zur Einzelnutzung: ab 91 €Businesszimmer: ab 120 €Dreibettzimmer: ab 165 €Vierbettzimmer: ab 200 €Fünfbettzimmer: ab 230 €Familiensuite: ab 180 € (Belegung von 3-6 Personen möglich)Gitterbett einmalig 17 €WLAN / WIFI ist verfügbarHaustiere nur nach vorheriger Abspracheab 9 € pro Tag ohne FutterFür Hausgäste bieten wir unsere Leihfahrräder(je nach Verfügbarkeit) kostenfrei anGroßer Parkplatz direkt am HausPreise gültig bis 31.12.2025
ca. 7,7 km entfernt
Tödinger Str. 2, 94437 Mamming
Der unmittelbar am Gewässer angelegte Campingplatz mit vielen Stellplätzen sowie ein vom übrigen Badebereich getrenntes, aber für Tages- und Feriengäste zugängliches FKK-Areal mit Beach-Volleyballfeld, Steg und Schwimminseln rundet das Freizeitangebot ab. Im Falle von Rettungsaktionen bzw. Notfällen wird die Wasserwacht über die Rettungsleitstelle (112) alamiert.
ca. 8,1 km entfernt
ca. 8,2 km entfernt
Moosfürther Str. 22, 94522 Wallersdorf
ECO MOTEL - mit 24 Stunden Check-In-Automat in Wallersdorf
ca. 8,2 km entfernt
Moosfürther Straße 66, 94522 Wallersdorf
Familien, Geschäftsreisende, Radfahrer und Urlauber - bei uns finden Sie Ihr Plätzchen. Wir laden Sie zum Träumen ein!
ca. 0,0 km entfernt
Harburger Straße, 94405 Landau a.d. Isar
Seit Juli 2020 gibt es die neue Jugendfreizeitanlage in Landau a.d.Isar für Jugendliche und Kinder ab 3 Jahren!
ca. 0,3 km entfernt
Öffnungszeiten Hallenbad:
Dienstag bis Freitag 16:00 bis 21:00 Uhr
Samstag 14:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag 10:00 bis 18:00 Uhr
In den Ferien ist von Dienstag bis Freitag bereits ab 14:00 Uhr geöffnet.
Einlassschluss ist eine Stunde vor Betriebsschluss.
Die Badezeit endet 30 Minuten vor Betriebsschluss.
Freibadweg 3a, 94405 Landau an der Isar
Informationen zu Öffnungszeiten und Eintrittspreisen finden Sie auf der Homepage des Hallenbades
ca. 0,3 km entfernt
Das Freibad schließt am 09.09.24 für die Sommersaison 2024! Geöffnet von April/Mai (je nach Wetterbedingungen) bis Anfang/Mitte September täglich von 09:00 bis 20:00 Uhr. Einlassschluss ist 19:00 Uhr.
abweichende Öffnungszeiten möglich bei Schlechtwetter: von 09:00 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 18:30 Uhr.
für weitere Informationen bitte unter der Telefonnummer 09951 7171 anrufen.
Freibadweg 5, 94405 Landau a. d. Isar
Das riesige Nichtschwimmerbecken, die Kinder-Rutschbahn und die 75 Meter-Rutsche laden zum Planschen und Abkühlen ein. Das Schwimm-Becken verdient seinen Namen noch, denn es ist überwiegend in der Hand der sportlich Ambitionierten, die ihre Bahnen ziehen. Der Sprungturm mit dem Extra-Becken und der komplett mit einem Sonnensegel beschattete Wasserspielgarten sind zwei weitere Anziehungspunkte im schönen Landauer Freibad. Für das leibliche Wohl steht Ihnen das freundliche Bistropersonal zur Verfügung. Sie sind herzlich eingeladen, den Charme dieser Bade-Institution vor Ort zu erleben. Besuchen Sie das Landauer Freibad und genießen Sie den Sommer in vollen Zügen.
ca. 0,5 km entfernt
Nähe Isarbrücke, 94405 Landau a.d. Isar
Auf einer Länge von ca. 600 Metern wurde ein neuer Flusslauf an der Isar geschaffen. Dadurch wird der Fluss in Haupt- und Nebenarm zerteilt. Mit Totholzstrukturen sollen ideale Laichgebiete für Fische geschaffen werden. Auch für die umliegende Bevölkerung bringt die Renaturierung des Flusses Vorteile, denn durch die Abflachung einiger Uferbereiche entsteht ein Stadtstrand, der als Naherholungsgebiet dienen wird. Auf einer Fläche von jeweils vier Hektar werden Auwald und artenreiche Wiesen für Vögel, Insekten u.s.w. angelegt.
ca. 0,6 km entfernt
Straubinger Straße, 94405 Landau a.d.Isar
Neuer Naturerlebnisweg an der Isar fertig gestellt.
Bike trip Landmark Or Historical Building Nature information Park
ca. 0,7 km entfernt
Straubinger Str. 20, 94405 Landau a.d. Isar
Stadtbücherei Landau a.d.Isar - Ausleihstelle St. JohannesStraubinger Str. 20, 94405 Landau a.d.IsarLeiterin Melanie Härtl0175 537 55 11 (während der Öffnungszeiten)Website besuchenMittwoch: 17.00 - 18.00 UhrFreitag: 16.00 - 17.30 Uhr (nicht in den Ferien)Sonntag: 10.45 - 11.45 Uhrhttps://stadtbuecherei-stjohannes.chayns.net/aboutus "Die Stadtbücherei St. Johannes hat ab Mittwoch, den 13.05.2020 wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.Um die Hygiene- und Abstandsregeln einzuhalten, haben wir ab sofort folgende Regelungen getroffen:- Es dürfen nur 3 Leser/-innen gleichzeitig in der Bücherei sein- Zutritt erfolgt nur über den Haupteingang und nicht über das Pfarrzentrum- Mund-/Nasenschutz muss getragen werden- Desinfektionsmittel steht zur Verfügung- Hinweise in der Bücherei auf die Abstandsregelung- Nach der Rückgabe werden die Medien desinfiziert und erst zu einem späteren Zeitpunkt wieder zur Ausleihe zur Verfügung gestelltFür die vergangenen Wochen in denen die Bücherei geschlossen war fallen keine Überziehungsgebühren an.Daher würden wir Sie bitte Ihren Büchereibesuch etwas aufzuteilen, um am ersten Öffnungstag lange Wartezeiten zu verhindern. Damit für Sie hier keine Kosten entstehen und keine sofortige Rückgabe erfolgen muss, ist für den kommenden Zeitraum eine Kulanzzeit von 4 Wochen im System hinterlegt.
ca. 0,8 km entfernt
Isarbrücke, 94405 Landau a.d.Isar
BaumgeschichtenSamstag 05. April 2025, 10.00 – 13.00 Uhr
Sa., 05.04.2025
ca. 1,0 km entfernt
Öffnungszeiten nach telefonischer Absprache
Hauptstraße 88, 94405 Landau a. d. Isar
Das Museum stellt die Malz- und Bierherstellung lückenlos so dar, wie sie vor 50 bis 100 Jahren durchgeführt wurde
ca. 1,1 km entfernt
01. Mai - 15. Oktober: Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr; Samstag: 14.00 - 16.00 Uhr; Sonntag: 14.00 - 17.00 Uhr; von 16. Oktober - 30. April: Donnerstag: 10.00 - 12.00 Uhr; Sonntag: 14.00 - 1600 Uhr; sowie nach Vereinbarung!
Ruhetage: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag
Höckingerstr. 9, 94405 Landau a. d. Isar
Das Landauer Heimatmuseum im sog. "Weißgerberhaus" befindet sich im wohl ältesten noch heute erhaltenen und kaum veränderten Handwerkerhaus Landaus.
ca. 1,1 km entfernt
Bachgsse 23, 94405 Landau a.d.Isar
ca. 1,1 km entfernt
Bachgasse 23, 94405 Landau a.d.Isar
Verkauf und Verleih von E-bike, Verkauf von Zweirädern aller Art.
ca. 1,1 km entfernt
Ludwigstraße 25, 94405 Landau a.d.Isar
Zur vhs-Landau gehören 4 Außenstellen: in Eichendorf, Pilsting, Simbach und Wallersdorf.
ca. 1,1 km entfernt
Marienplatz, 94405 Landau a.d.Isar
Städtischer Brunnen aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, der ursprünglich der Wasserversorgung diente. In das achteckige Granitbecken wurde 1892 eine aus Spenden der Bürger finanzierte Mariensäule gesetzt. Die Gottesmutter ist eine vergoldete Kunstgussfigur aus Eisen. 1972 erhielt der denkmalgeschützte Brunnen seine heutige Granitsäule, 2009 wurde die Marienfigur neu vergoldet. Frei zugänglich!
ca. 1,1 km entfernt
Oberer Stadtplatz 1, 94405 Landau a.d.Isar
Das Stadtmodell Landau a.d.Isar fühlen * sehen * begreifen
ca. 1,2 km entfernt
Oberer Stadtplatz 1, 94405 Landau a.d. Isar
Sie finden die Tourist-Information der Bergstadt im Rathaus am Oberen Stadtplatz 1.
ca. 1,2 km entfernt
Spitalplatz, 94405 Landau a. d. Isar
Die Marktsonntage sind zugleich verkaufsoffene Sonntage. Von 12:00 bis 17:00 Uhr überraschen die Einzelhändler ihre Kunden mit tollen Aktionen. Und der Spitalplatz lädt mit seinen Marktständen und einem musikalischen Rahmenprogramm zum Verweilen ein. Überall, auf allen Plätzen der Stadt, ist etwas los. Die Landauer und die Besucher schlendern entspannt von einem zum andern.
So., 06.04.2025
ca. 1,2 km entfernt
Oberer Stadtplatz 1, 94405 Landau a.d. Isar
Der Landauer PlanetenwegWie weit sind sie wirklich, die unendlichen Weiten unseres Universums? Wie weit ist die Erde von der Sonne entfernt, und woraus bestehen eigentlich der Jupiter und die Saturnringe?Die Antworten dazu und vieles weitere Wissenswerte hält unser Planetenweg in Landau a.d.Isar für Sie bereit. Auf der rund 1,9 km langen Route tauchen Sie ein in unser Sonnensystem, sind mittendrin zwischen Sonne und Erde, und sind ganz nahe dran an jedem unserer acht Planeten.Die Initiatoren des Landauer Planetenweges sind Rita Zollner, Brigitte Berngehrer, Petra Hufsky und Eugen Fornhoff; ein Gemeinschaftsprojekt der Grundschule Landau und des Gymnasium Landau.Die handwerkliche Umsetzung übernahmen die Firmen Glaserei Volkheimer, Metallbau Peter Klein und Malerbetrieb Rebl
An der Kreisstraße zwischen Niederviehbach und Lichtensee, 84183 Niederviehbach
Esterthalerstr. beim Gemeindebauhof, 84152 Mengkofen
Am Loitersdorfer Weg, 84160 Frontenhausen
Vom Skaterplatz zum Bewegungspark für alle Generationen!
September - März
Publikumslauf (ab Oktober):
Dienstag: 13.30 - 15.30 Uhr
Mittwoch: 13.30 - 15.30 Uhr und 19.30 - 21.00 Uhr
Freitag: 13.30 - 15.30 Uhr
Samstag: 14.00 - 16.00 Uhr
Sonntag: 14.00 - 16.00 Uhr
Stadionstraße 48, 84130 Dingolfing
Publikumslauf in der Marco-Sturm-Eishalle ab Oktober wieder möglich!
Harburger Straße, 94405 Landau a.d. Isar
Seit Juli 2020 gibt es die neue Jugendfreizeitanlage in Landau a.d.Isar für Jugendliche und Kinder ab 3 Jahren!
An der Vils, 84160 Frontenhausen
Ein Denkmal ganz anderer Art ist ein kurioser Bretterverschlag links der Vils, wenige Meter von der Vilsbrücke entfernt, das sich bei näherer Betrachtung als eins der letzten Naturbäder Bayerns entpuppt. Wenige Stufen führen immer noch die zahlreichen sonnenhungrigen Besucher direkt in die kühlende Vils. Dabei wird das „Bodheisl“, dieses bedeutende Unikat, weiter lebendig gehalten. Als ein besonderes Plätzchen verehrt oder als „geht gar nicht“ abgelehnt. So weit gehen die Meinungen zum „Bodheisl“ auseinander. Jedoch steht fest, der Badebereich an der Vils ist eines der letzten Naturbäder Bayerns. Idyllischer könnte es nicht liegen. Viele kommen aus dem Schwärmen gar nicht mehr heraus. An der Vils gelegenes Areal mit Umkleidekabinen, WC (Plumpsklos), Holzliegeflächen und Einstiegshilfen.
Geöffnet, schönes Wetter vorausgesetzt, täglich von 09.00 - 20.00 Uhr. Bei schlechter Witterung evt. kurzfristige Änderungen!
Landauerstr. 56, 94428 Eichendorf
Eingebettet in eine wunderbare Vilslandschaft zwischen Eichendorf und Adldorf. Beheizte Becken über Wärmepumpe. Das Freibad benutzt Granderwasser.
Ab 30.05.2018 von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr (jeweils witterungsabhängig).
Gartenweg 26, 94431 Pilsting
Bitte beachten: Das Freibad bleibt wegen Neubau und Renovierungsarbeiten vorübergehend geschlossen!
Freibad Kronwieden
Kontakt
Geschwister-Scholl-Str. 3
Kronwieden
84180 Loiching
Telefon: 08731 2791
Öffnungszeiten
Täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr.
An Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien ist das Freibad ab 10.00 Uhr geöffnet. Schönes Badewetter vorausgesetzt.
Geschwister-Scholl-Straße 3, 84180 Loiching
Beheitztes Freibad in Kronwieden mit großer Liegewiese, Kinderplanschbecken mit Rutsche und barrierefreie Einrichtungen! Das Freibad bleibt bis zur Sommersaison 2025 geschlossen!
geöffnet von Juni - September, werktags von 12.00 - 19.00 Uhr, an den Wochenenden und Feiertagen von 10.00 - 19.00 Uhr
Simbacher Straße 18, 94436 Simbach
Das Freibad in Ruhstorf ist bis zur Badesaison 2025 geschlossen.
Bei entsprechender Witterung von 10.00 - 20.00 Uhr geöffnet!
Eichertstraße 22, 94436 Simbach
Das Freibad Simbach ist bis zur Badesaison 2025 geschlossen!
Täglich geöffnet von 10:00 - 19:00 Uhr bei jedem Wetter!
Milchstraße 50, 84163 Marklkofen
Das Freibad Steinberg ist wegen Neugestaltung und Renovierung zur Zeit leider geschlossen!
https://www.loiching.de/gemeindeinformationen/tourismus/freibaeder/
Badstraße 14, 84180 Loiching
Das Freibad in Weigendorf hat während der Sommersaison und schönes Wetter vorausgesetzt täglich von 14:00 bis 20:00 Uhrgeöffnet! Das Freibad Weigendorf bleibt bis zur Sommersaison 2025 geschlossen!
Geöffnet täglich von 14.00 - 20.00 Uhr! Bei kühler oder schlechter Witterung ist das Freibad geschlossen.
Flurstraße 12, 84180 Loiching
Freibad Wendelskirchen mit familiärem Ambiente und kinderfreundlicher Umgebung. Das Freibad ist bis zur nächsten Sommersaison geschlossen!
Untergries 1, 94419 Reisbach
Ankommen und eine Runde Minigolf spielen, dass können Sie bei uns!
Das Freibad schließt am 09.09.24 für die Sommersaison 2024! Geöffnet von April/Mai (je nach Wetterbedingungen) bis Anfang/Mitte September täglich von 09:00 bis 20:00 Uhr. Einlassschluss ist 19:00 Uhr.
abweichende Öffnungszeiten möglich bei Schlechtwetter: von 09:00 bis 11:00 Uhr und 16:00 bis 18:30 Uhr.
für weitere Informationen bitte unter der Telefonnummer 09951 7171 anrufen.
Freibadweg 5, 94405 Landau a. d. Isar
Das riesige Nichtschwimmerbecken, die Kinder-Rutschbahn und die 75 Meter-Rutsche laden zum Planschen und Abkühlen ein. Das Schwimm-Becken verdient seinen Namen noch, denn es ist überwiegend in der Hand der sportlich Ambitionierten, die ihre Bahnen ziehen. Der Sprungturm mit dem Extra-Becken und der komplett mit einem Sonnensegel beschattete Wasserspielgarten sind zwei weitere Anziehungspunkte im schönen Landauer Freibad. Für das leibliche Wohl steht Ihnen das freundliche Bistropersonal zur Verfügung. Sie sind herzlich eingeladen, den Charme dieser Bade-Institution vor Ort zu erleben. Besuchen Sie das Landauer Freibad und genießen Sie den Sommer in vollen Zügen.
Rappach 2, 94405 Landau a.d. Isar
Wer träumt nicht davon?Raus aus dem Alltag - eintauchen in eine intakte Natur und dabei noch Sport treiben. Dieses Erlebnis können Sie bei uns ausgiebig genießen. Unser Ziel ist es, Golf für die breite Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Unsere Golfanlage steht den Menschen als Erholungsgebiet zur Verfügung.
Grünbach 8, 94419 Reisbach
Die Golfanlage Schloßberg liegt im Herzen des Erholungsgebietes „Mittleres Vilstal“ in einem abwechslungsreichen Gelände mit altem, gewachsenem Baumbestand. Ergänzt durch angelegte Grünflächen, Baum- und Strauchgruppen bieten die großzügig gestalteten Spielbahnen Golfern jeder Spielstärke ideale Bedingungen.
Mossandl Weiher, 94437 Mamming
Aus ehemaliger Kiesschürfung entstandene Badeweiher mit ca. 285.000qm Wasserfläche und sehr guter Infrastruktur. Das etwa auf halber Strecke zwischen Landau und Dingolfing an der ehemaligen B 11 gelegene Badegewässer bietet schattige Uferbereiche und ausreichend kostenpflichtige Parkplätze. Das direkt am Badegewässer gelegene Gasthaus mit Kiosk stellt Toiletten und Duschen für seine Gäste bereit. Der unmittelbar am Gewässer angelegte Campingplatz mit ca. 100 Stellplätzen und Zeltwiese, sowie ein vom übrigen Badebereich getrenntes, aber für Tages- und Feriengäste zugängliches FKK-Areal mit Beach-Volleyballfeld, Steg und Schwimminseln rundet das Freizeitangebot ab. Im Falle von Rettungsaktionen bzw. Notfällen wird die Wasserwacht über die Rettungsleitstelle (112) alamiert.Bestimmte Uferabschnitte sind als Betriebsgelände gekennzeichnet, in diesen Bereichen ist das Baden untersagt!